部落格

3.11に寄せて。

寫在311大地震之後。

mameta

您好。 這張照片是去年七夕祭時偶然遇到的。 上面寫著： 「這個七夕裝飾是為了紀念2011年3月的東日本大地震，並期許每個人都能朝著未來，為我們正在重建的家鄉（仙台）努力，挑戰創...

寫在311大地震之後。

mameta

您好。 這張照片是去年七夕祭時偶然遇到的。 上面寫著： 「這個七夕裝飾是為了紀念2011年3月的東日本大地震，並期許每個人都能朝著未來，為我們正在重建的家鄉（仙台）努力，挑戰創...

ギフトにこそぜひ。

最適合當作禮物。

mameta

您好！ 這個部落格剛開始時，我們將試製品分發給許多人，並請他們填寫問卷。 其中，我們收到了很多回應，表示他們自己和孩子都想要，但更想送給朋友和親戚的孩子。 他們希望在入學或出生慶祝時送一些...

最適合當作禮物。

mameta

您好！ 這個部落格剛開始時，我們將試製品分發給許多人，並請他們填寫問卷。 其中，我們收到了很多回應，表示他們自己和孩子都想要，但更想送給朋友和親戚的孩子。 他們希望在入學或出生慶祝時送一些...

おら太に入れる文字について。

關於可以插入到太中的文字。

mameta

您好。 關於「ORATA」系列文字僅限平假名的設定，收到了意想不到的回響。 「聽說高年級小學生會覺得平假名反而很時尚。」 這是來自一位女孩子的意見。原來如此。 我之所以限定使用平假名，一...

關於可以插入到太中的文字。

mameta

您好。 關於「ORATA」系列文字僅限平假名的設定，收到了意想不到的回響。 「聽說高年級小學生會覺得平假名反而很時尚。」 這是來自一位女孩子的意見。原來如此。 我之所以限定使用平假名，一...

入園入学の名前シールをマステで。

用紙膠帶為入學入園用品製作姓名貼。

mameta

您好。 我們是製作原創紙膠帶的orata.net。 入學時很實用的姓名貼。 我也曾訂製過。 為了能貼在小東西或大東西上，尺寸有大中小多種，一套約200張，而且防水，幫了我大忙。 但也有...

用紙膠帶為入學入園用品製作姓名貼。

mameta

您好。 我們是製作原創紙膠帶的orata.net。 入學時很實用的姓名貼。 我也曾訂製過。 為了能貼在小東西或大東西上，尺寸有大中小多種，一套約200張，而且防水，幫了我大忙。 但也有...

orataに込めたこと。

orata的寓意。

mameta

您好。 「Orata是什麼意思？」 很多人都這麼問我。 有這麼多人感興趣，我感到非常高興。 「Orata」是由「ora」＋「ta」組成的。 「ora」在仙台方言中是「自己」、「我」的意...

orata的寓意。

mameta

您好。 「Orata是什麼意思？」 很多人都這麼問我。 有這麼多人感興趣，我感到非常高興。 「Orata」是由「ora」＋「ta」組成的。 「ora」在仙台方言中是「自己」、「我」的意...

質問が多かったので。

因為問題很多。

mameta

您好。 由於網路商店正在籌備中，讓您久候了，非常抱歉。 請您再稍候片刻。 因為有許多問題，所以先在此通知您。 「可以只買一支嗎？」 如果只販售一支，單價會變高，因此很難做到。 ...

因為問題很多。

mameta

您好。 由於網路商店正在籌備中，讓您久候了，非常抱歉。 請您再稍候片刻。 因為有許多問題，所以先在此通知您。 「可以只買一支嗎？」 如果只販售一支，單價會變高，因此很難做到。 ...

ブログ目次

ブログ記事はまだありません。