{"product_id":"1031509002","title":"仙台方言文字貼布太Ⅱ 15mm寬 9公尺長 1入","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e為您介紹narabeta系列中「仙台方言narabeta II」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e仙台方言的第一部作品描繪了仙台和宮城的美味佳餚，如親籽飯和笹魚糕等，而這次的第二部作品則嘗試描繪代表仙台和宮城的人物角色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-923\" src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6020146-300x225.jpg\" alt=\"仙台弁二本\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6020146-300x225.jpg 300w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6020146-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_750\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6020146-750x562.jpg 750w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1134\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6020146.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6020146-300x225.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e木芥子（鳴子系、遠刈田系、彌治郎系、作並系、肘折系五個流派）果然是不可或缺的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e然後，我懷著崇敬之心精心描繪了伊達政宗、被稱為福神的仙台四郎，以及對我來說具有深刻回憶的松川達摩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e小時候，我常常凝視著祖父母經營的商店裡擺放整齊的達摩，覺得它們非常美麗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e直到我長大很多之後，才發現有紅色的達摩和沒有眼睛的達摩。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e至於代表仙台的新面孔，我也想畫羽生結弦君呢（笑）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e這次的仙台方言，我列出了21種與第一部作品不同的仙台方言，例如guzuramozura、menkoi、rogusuppo、obusaru、tarekakogu、jasu等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e底部隱約印有「I ♥ SENDAI」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e由於詞語被置於人臉之間，感覺就像是隔壁的人在說話一樣，會忍不住噗嗤一笑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e啊，如果不懂仙台方言的意思，隨時歡迎詢問喔！\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e最上面照片的背景再次出現的是仙台衣櫥。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e木芥子是從老家借來的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e這可能是奶奶去溫泉療養時買回來的吧。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e那時候，泡溫泉的時候很想買木芥子吧。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e（意思是：哎呀，泡溫泉的時候就會很想買木芥子呢。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e無論她是否這麼說過，現在已經無從考證了…。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-912\" src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6010121-300x225.jpg\" alt=\"仙台弁Ⅱ\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6010121-300x225.jpg 300w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6010121-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_750\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6010121-750x562.jpg 750w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1134\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6010121.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/P6010121-300x225.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"orata.net","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48723935002814,"sku":"1326001590","price":41.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/3196\/1790\/files\/P5300036.jpg?v=1786715912","url":"https:\/\/orata.net\/zh-hk\/products\/1031509002","provider":"オリジナルマスキングテープの店orata.net","version":"1.0","type":"link"}