{"title":"Collabotta 系列","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這是一款由作家與 orata 聯名合作的紙膠帶。其獨特且前所未有的設計是我們的驕傲。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"10615090002","title":"Collabota▶箭頭和虛線 15mm寬 9m長 1卷","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e合作太系列期待已久的第二彈——箭頭與虛線。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e這和第一彈一樣都是由akko小姐設計的♡ akko小姐說，她為我設計了一個「如果是我會狠狠地用（笑）」的設計♪\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e與第一彈那種有存在感的厲害紙膠帶不同，第二彈乍看之下是簡約的配角型紙膠帶，但它能做出許多不同的變化，會根據使用者的不同而展現出獨特的個性，果然是一款厲害的紙膠帶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e↓與akko小姐信封拼貼作品一起拍的照片↓\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7270501.jpg\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7270501.jpg\"\u003e\u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3214\" src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7270501-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7270501-300x225.jpg 300w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7270501-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_750\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7270501-750x562.jpg 750w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1134\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7270501.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7270501-300x225.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e從最令她苦惱的字體開始，虛線的微妙氛圍，箭頭的大小和形狀等，她都非常講究地思考，所以我忠實地再現了akko小姐的想像。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eakko小姐說：「就算賣不出去我也會買（笑）」，但我在製作時非常開心，也充分體驗到在苦惱中逐漸成形的清爽感，無論賣不賣得出去，我都再次覺得這是一款很有價值的紙膠帶♪\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我立刻將成品拼貼到迷你紙袋和迷你信封上，感覺「超級開心♪」（笑）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7280514.jpg\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7280514.jpg\"\u003e\u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3215\" src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7280514-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7280514-300x225.jpg 300w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7280514-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_750\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7280514-750x562.jpg 750w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1134\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7280514.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P7280514-300x225.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e↑它與akko小姐之前送我的手作標籤完美搭配，重疊時所呈現的表情也因物品而異，這是一款能變化的紙膠帶♡\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e無論是箭頭還是虛線，都可以選擇一小部分來使用，也可以單獨使用文字作為包裝的點綴，當然，拉長與圖案紙膠帶搭配，或是與復古素材搭配，任何組合都能呈現出不錯的效果，並且充滿akko風格喔♪\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eakko小姐，謝謝妳這次又帶來這麼棒的合作！\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e這次能做出這款充滿akko小姐對創作熱愛，又可愛的紙膠帶，我感到很開心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e如果能有很多人使用它，我會很幸福的♪(´ε｀ )\u003c\/p\u003e","brand":"orata.net","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48723936968894,"sku":"1503001590","price":670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/3196\/1790\/files\/137327279.jpg?v=1786715961"},{"product_id":"10615090003","title":"コラボっ太▶︎Endlos 15mm寬 9m長 1卷","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e這是我最喜歡的作家、也是我的朋友 akko 所創作的聯名紙膠帶第三彈♡\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eakko 的拼貼紙張縮小後，原封不動地製作成紙膠帶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e上面依序排列著從 1 到 31 的數字。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e字體是類似第一彈的打字機風格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eakko 經常以數字為主題進行拼貼，她曾經想過「如果能有這樣的紙膠帶就好了」，\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e那就是包含 31 個數字！←這很重要（她本人說的）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e雖然還不夠用滿一年，但我想至少可以用將近十個月吧^^\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mce-fragment=\"1\" class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4071155-300x225.jpg 300w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4071155-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_750\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4071155-750x562.jpg 750w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1134\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4071155.jpg 1134w\" alt=\"\" src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4071155-300x225.jpg\" class=\"wp-image-4362\" height=\"225\" width=\"300\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-mce-src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4071155-300x225.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e這個背景拼貼也使用了我的紙膠帶（薄荷、NUMBER、咖啡環），我的紙膠帶變成拼貼，我將它製成紙膠帶，然後 akko 再利用完成的紙膠帶進行拼貼。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eakko 所創作的拼貼激發了創作者們，連結了其他人的拼貼和創作。這種幸福的連續是無限的，就像數字從 1 排列到 31，然後又從 1 開始的這一年也是如此無限的連續。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e基於這樣的意象，我將其命名為 Endlos。在德語中，它的意思是「永遠」或「無限」。\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mce-fragment=\"1\" class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4211254-300x226.jpg 300w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4211254-1024x773.jpg 1024w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_750\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4211254-750x566.jpg 750w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1134\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4211254.jpg 1134w\" alt=\"\" src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_226\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4211254-300x226.jpg\" class=\"wp-image-4368\" height=\"226\" width=\"300\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-mce-src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_226\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P4211254-300x226.jpg\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eakko 已經搶先用這款紙膠帶製作了月曆，並發布在 Instagram 上。由於那樣的風格非常棒，我很喜歡，所以也努力模仿製作看看。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e雖然成果與我想像中的不同，但這就是一個「例如，也可以這樣使用！」的範例。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e如果要製作月曆，使用方格紙會比較容易對齊喔♪\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e如果在數字處裁切，背景的拼貼會一點一點地移動，所以即使是相同的數字，圖案也不一定會一樣喔^o^\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e數字之間有一點間距，包括無文字區域，不僅可以用於手帳，也請務必善加利用，作為日常拼貼或包裝的點綴♡\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e希望 akko 的紙膠帶能讓您的居家生活更加愉快豐富。\u003c\/p\u003e","brand":"orata.net","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48723937001662,"sku":"1502001590","price":670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/3196\/1790\/files\/P4081192.jpg?v=1786715963"},{"product_id":"10615090001","title":"コラボっ太▶︎15mm寬 9m長 1捲 (共12捲)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e這是值得紀念的首次合作系列。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e系列名稱是 Collabo-ta（←很抱歉，名字總是很奇怪）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e標題是 A dozen。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e意思是「一打」，將 1 到 12 的數字、德語數字和拼貼畫製成紙膠帶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e而設計這個設計的藝術家是透過 Instagram 成為朋友的 Akko 女士♡\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAkko 女士，如照片所示，將木片、瓶子、皮革等廢料改造成非常時尚的物品，或進行復古處理，製作出獨一無二的特別作品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e她對紙質拼貼的品味非常出色，她向我提出了「如果能有這個就好了」的設計想法，我試圖盡可能忠實地實現 Akko 女士的想法，結果就誕生了這款第一號合作紙膠帶！\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/PC270695.jpg\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/PC270695.jpg\"\u003e\u003cimg decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2809\" src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/PC270695-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/PC270695-300x225.jpg 300w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1024\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/PC270695-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_750\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/PC270695-750x562.jpg 750w, https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_1134\/https:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/PC270695.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/sp-ao.shortpixel.ai\/client\/to_webp,q_glossy,ret_img,w_300,h_225\/http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/PC270695-300x225.jpg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e看到成品時 Akko 女士非常高興，我也很高興！\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e我作為紙膠帶創作者才剛起步，Akko 女士讓我製作她想製作的東西，我現在再次為此感動不已。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e希望這款紙膠帶能長久受到 Akko 女士的粉絲們喜愛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e也希望還不認識 Akko 女士的人能感受到她的魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"orata.net","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48723937034430,"sku":"1501001590","price":670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/3196\/1790\/files\/137327028.jpg?v=1786715964"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/3196\/1790\/collections\/137327028.jpg?v=1786741916","url":"https:\/\/orata.net\/zh-hk\/collections\/collabotta-series.oembed","provider":"オリジナルマスキングテープの店orata.net","version":"1.0","type":"link"}