お名前シールのかわりにマスキングテープを♪

用和紙膠帶取代姓名貼紙♪

晚上好!

新年已至,是時候開始為入學入園做準備了。

對於第一次認識orata的朋友,請讓我為您介紹一下姓名紙膠帶吧♪

orata.net 製作的紙膠帶,

是一種可以印上姓名的紙膠帶。

對於入學入園時必不可少的姓名標記工作,

這真是一款非常便利的商品。

姓名貼當然很方便,

但我最不滿意的是它們不夠可愛。

而且,大量使用的小貼紙很快就用完了,

又覺得價格偏高,

所以訂購了一次之後,最終還是手寫了。

之後,我也自己製作過貼紙。

「要是能印在紙膠帶上就好了」

我一直這麼想著。

因為紙膠帶容易貼,沾水也不會暈開,

脫落了可以再貼,

想撕掉的時候也能立刻撕掉。

我遇到了一家印刷廠,他們能印刷和加工我想要的東西,

去年二月,商品終於問世了。

我把大量樣品分發給了朋友(以他們孩子的名字製作),

聽取了大家的反應。

「這是什麼——好可愛——!從沒見過!」

「我一直想要這種東西——。肯定有很多人想要!」

「這太方便了,我已經貼了這麼多啦!」

也有朋友這麼說,並給我看了很多照片。

「也想幫我製作一份」

這樣的呼聲也很多,所以我們也逐漸增加了成人款式。

自三月商店開業以來,我們每月都增加設計款式,

目前可以製作成姓名紙膠帶的款式,

總共增加了46種(截至2017年1月)。

orata的所有紙膠帶都可以單卷訂購。

700日圓就可以製作9公尺印有名字的紙膠帶。

雖然根據名字的長度會有所不同,但大致上

一卷紙膠帶可以製作出使用200到300次的姓名紙膠帶。

真希望能讓大家輕鬆嘗試一下。

當然,不印名字也沒關係。

您可以印上「感謝您一直以來的照顧」、「Thank you!」或「我最喜歡你」等

喜歡的詞語,享受製作原創紙膠帶的樂趣。

也請考慮作為畢業紀念品等。

訂購24卷以上,我們將會以印有幼稚園名稱等原創標籤的方式交付。

入園和入學都是能真切感受到孩子成長的幸福時刻。

但為物品標記姓名總是在短時間內完成,

讓媽媽們總是感到巨大的壓力。

希望能讓為物品標記姓名的過程變得更有趣。

希望能讓為孩子挑選的文具和學用品

更加可愛,讓孩子們不會錯拿別人的東西。

希望能避免物品遺失。

orata,就是這樣一個由媽媽們的愛所創立的小店。

我們相信讓一個人開心,也能連結到讓另一個人開心。

願我們能透過紙膠帶,與新的朋友們連結。

返回網誌