{"product_id":"34大人のおら太シリーズ34和ラベル-15mm幅-長さ9m-1本","title":"Adult Orata Series (34) Japanese Label 15mm Width Length 9m 1 Roll","description":"\u003cp\u003eGood evening.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the shop opening on the 9th, you will be able to order Japanese labels with text, which were previously sold only plain on minne and Creema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/P1290265%E6%95%B0%E5%AD%97%E5%85%A5%E3%82%8A.jpg\"\u003e\u003cimg height=\"473\" width=\"630\" alt=\"\" src=\"http:\/\/orata.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/P1290265%E6%95%B0%E5%AD%97%E5%85%A5%E3%82%8A-1024x768.jpg\" class=\"alignnone size-large wp-image-5086\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease specify the color as red or black,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eand enter four types of text you want to include in numerical order.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExample input for red sample → Yoroshiku \/ Orata \/ Sanjo \/ Presentation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExample input for black sample → THANKS \/ Happiness \/ PAPER \/ Kyun\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor Japanese, up to 3 characters; for alphabets, up to 6 characters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe second black label has a round frame, so please limit to about 1 character for Japanese or 2 characters for alphabets.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause of the retro font, kanji may be displayed in old character forms.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you have any concerns, please feel free to contact us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you prefer plain labels, please order from the plain label page.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese are Japanese labels, but the text is written horizontally. We hope you enjoy collaging them with Western items as well.\u003c\/p\u003e","brand":"orata.net","offers":[{"title":"Red","offer_id":48723933724862,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black","offer_id":48723933757630,"sku":null,"price":850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0782\/3196\/1790\/files\/IMG_0110.jpg?v=1786715877","url":"https:\/\/orata.net\/en\/products\/34%e5%a4%a7%e4%ba%ba%e3%81%ae%e3%81%8a%e3%82%89%e5%a4%aa%e3%82%b7%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%ba34%e5%92%8c%e3%83%a9%e3%83%99%e3%83%ab-15mm%e5%b9%85-%e9%95%b7%e3%81%959m-1%e6%9c%ac","provider":"オリジナルマスキングテープの店orata.net","version":"1.0","type":"link"}